■ 龙飞船的12分钟

　　■ SpaceX的18年

　　■ NASA的9年

　　2011年7月21日，美国肯尼迪航天中心，迎着第一抹晨曦，阿特兰蒂斯号航天飞机完成了自己的绝唱之旅平安着陆。那一天，美国30年的航天梦也一并按下了“暂停键”。将近十年之后，还是肯尼迪航天中心，阿特兰蒂斯号的这一棒，终于交到了“后浪”SpaceX的龙飞船手中。2020年5月30日，载着两名NASA宇航员，SpaceX龙飞船一飞冲天。

　　私营航天企业的时代正式到来。“睁开双眼，仰望天空”，这条发于5月23日的推特，现在已经被SpaceX CEO马斯克置顶。（见8版）