商报讯（记者 郑洁）8月12日，全新《妈妈咪呀！》中文版将揭开重重面纱登陆北京。作为至今仍然稳居百老汇最卖座排行榜前十名的常青音乐剧，《妈妈咪呀！》这部经典作品已经在世界各地巡演超过12年，拥有13个语言版本、数以千万的热心观众和高达140亿元的票房成绩，被誉为21世纪百老汇音乐剧当之无愧的代表作。它在北京的票房表现无疑值得期待。

　　《妈妈咪呀！》中文版主创介绍道，虽然采取的是与原版完全不同的语言，但中文版延续了《妈妈咪呀！》全球统一的制作标准，从整体的灯光、舞台效果，演员唱腔、动作和精确到厘米的走位，都有极其严格的规定。在此期间，英方金牌音乐总监马丁对演员的每一个音符都进行仔细把控，舞蹈总监莉亚更是将“魔鬼训练”贯彻到底，每天安排固定的体能训练，带领所有演员在半小时内完成100个仰卧起坐、40个往返跑和50个俯卧撑。《妈妈咪呀！》官网/供图