北京商报讯(记者 卢扬 沈艳宇)备受关注的美版《甄嬛传》于昨日在国内网络平台播放。然而这部在国内备受观众喜爱的电视剧的海外评分却不高。美版《甄嬛传》将原版长达76集的电视剧缩减成6集的电视电影,每集时长90分钟,一些精彩的内容被删减影响了整部剧的可看性。像《甄嬛传》这样的古装剧,剧中的台词、故事情节等涉及较多中国元素,文化差异大使很多外国人难以理解,这是国产古装电视剧海外遇冷的主要原因。